Años después del éxodo, un joven encuentra un Trasladador olvidado en la Tierra destruida y devastada. Sin intención es dirigido al planeta 8 donde es recibido por un grupo en el que se encuentran Sandra, Rocío y Eduardo. 
La sorpresa ante el presente de felicidad e igualdad y la decisión de intentar traer a sus seres queridos a ese nuevo mundo dan comienzo a la aventura.
¿Podrán conseguirlo? ¿La bondad y la justicia podrán vencer a la crueldad y el odio inculcado durante generaciones?
Un epilogo que llama a la reflexión.